L'archivio vivente della Valle/ The living archive of the valley

Ricordi di una volta: intervista audio a Luigi Conio, parte 2

Luigi Conio

Luigi Conio prosegue il suo viaggio nella Val Trebbia del dopo guerra parlando dei soldati tedeschi a Rovegno, Loco, Torriglia, partigiani e prigionieri.

Continue reading “Ricordi di una volta: intervista audio a Luigi Conio, parte 2”

Advertisements
Ispirazioni dal mondo/ Sources of inspiration from all around the world

Rave Party alla Colonia di Rovegno: i vantaggi di un approccio moderno

Colonia Montana: un relitto del passato? (Foto courtesy of piacenza24.eu)

L’argomento Rave Party suscita senza dubbio controversie e scalpore: da un lato il moralismo di chi si oppone a queste FESTE DELLA DROGA, dall’altro chi rivendica la liberta’ di associazione su suolo pubblico. Continue reading “Rave Party alla Colonia di Rovegno: i vantaggi di un approccio moderno”

English Version

Rave Party@ Colonia di Rovegno: the advantages of a modern approach

Colonia Montana: a relic of the past? (Courtesy of piacenza24.eu)

The debate about rave parties is always the focus of controversy and rumors: moralists on one side are opposed to what they call “DRUG PARTIES” while supporters of these events claim their right of free association on public ground. Continue reading “Rave Party@ Colonia di Rovegno: the advantages of a modern approach”