Immagini/Gallery

Una valle per ogni stagione- immagini

Da sempre per tantissime persone “dove c’e’ Val Trebbia, c’e’ casa”. I paesaggi mozzafiato della valle da secoli ammalliano visitatori e popolazioni locali. A voi una breve galleria di suggestive immagini del territorio nelle diverse stagioni dell’anno.

Continue reading “Una valle per ogni stagione- immagini”

Advertisements
English Version, Immagini/Gallery

A valley for all seasons- pictures

Val Trebbia is a place to call home for many. Breathtaking landscapes have charmed visitors and locals for centuries. Here is a photo gallery of the most beautiful views you can find in the area in all seasons of the year.

Continue reading “A valley for all seasons- pictures”

English Version, Ispirazioni dal mondo/ Sources of inspiration from all around the world

Cutting out the middleman: how to fund Val Trebbia with Kickstarter

By now everybody should be quite clear about the many possibilities the Internet can offer for the development of  local communities.

In case some of you are still skeptical, here comes a further example of how ordinary people are making a difference all over the world, day after day, step by step, through small grass roots projects. Continue reading “Cutting out the middleman: how to fund Val Trebbia with Kickstarter”

Ispirazioni dal mondo/ Sources of inspiration from all around the world

Chi fa da sé fa per tre: come finanziare la Val Trebbia con Kickstarter

Ormai le mille possibilita’ che il web puo’ offire alle comunita’ locali dovrebbero essere ben chiare a tutti.

In questo post vorrei portare all’attenzione degli irriducibili scettici che si annidano tra i lettori di questo blog (dubitare e’ comunque un’attitudine sana) un ulteriore esempio di come persone comuni in tutto il mondo stanno facendo la differenza, giorno dopo giorno, passo dopo passo, tramite piccoli progetti partiti dal basso. Continue reading “Chi fa da sé fa per tre: come finanziare la Val Trebbia con Kickstarter”

English Version, Progetti/Projects

A collaborative map of Val Trebbia: OpenStreetMap

The core philosophy of our age seems to be represented by the motto “What is not on the Internet is not at all”. Our perception of reality has been radically reshaped by technology and new media platforms proliferating at the speed of sound, with new updates being released day after day. Continue reading “A collaborative map of Val Trebbia: OpenStreetMap”

Progetti/Projects

Mappa collaborativa della Val Trebbia: OpenStreetMap

La filosofia dei nostri giorni sembra sempre piu’ orientata verso il motto “Cio’ che non esiste sul web non esiste affatto”. La nostra percezione della realta’ e’ radicalmente ridefinita dalla tecnologia e dai nuovi media che si diffondono a ritmo accellerato giorno dopo giorno.  Continue reading “Mappa collaborativa della Val Trebbia: OpenStreetMap”