Ispirazioni dal mondo/ Sources of inspiration from all around the world

Un’estate di eventi in Val Trebbia? Ora tocca a te!

L’estate è senza dubbio una delle stagioni migliori per scoprire al meglio la Val Trebbia, e certamente la stagione che porta il maggiore afflusso di visitatori nei paesi della valle. Tuttavia, capita spesso di notare come il programma di eventi estivi sia spesso ripetitivo e inadeguato, soprattutto nelle località minori e più remote. Grazie a internet, oggi è possibile organizzare eventi a costo zero usando piattaforme come Meetup. Pronti a organizzare il vostro primo evento estivo in Val Trebbia? Continue reading “Un’estate di eventi in Val Trebbia? Ora tocca a te!”

Advertisements
Progetti/Projects

Colonia di Rovegno: monumento storico o discarica pubblica?

Continua il nostro focus sulla Colonia di Rovegno. In questo post forniamo alcuni link a video in cui si parla della Colonia durante la seconda guerra mondiale.  Continue reading “Colonia di Rovegno: monumento storico o discarica pubblica?”

Ispirazioni dal mondo/ Sources of inspiration from all around the world

Rave Party alla Colonia di Rovegno: i vantaggi di un approccio moderno

Colonia Montana: un relitto del passato? (Foto courtesy of piacenza24.eu)

L’argomento Rave Party suscita senza dubbio controversie e scalpore: da un lato il moralismo di chi si oppone a queste FESTE DELLA DROGA, dall’altro chi rivendica la liberta’ di associazione su suolo pubblico. Continue reading “Rave Party alla Colonia di Rovegno: i vantaggi di un approccio moderno”

Vivere e lavorare in Alta Val Trebbia/ Live and work in Alta Val Trebbia

Il dolce andar per funghi

In Val Trebbia la raccolta dei funghi e’ considerata quasi a livello di uno sport nazionale. Oltre al piacere della ricerca pero’ i boschi nascondono anche alcuni pericoli. Carlo Costa, originario della provincia di Pavia, racconta la sua esperienza trentennale nei boschi di Rovegno.

Continue reading “Il dolce andar per funghi”

English Version, Vivere e lavorare in Alta Val Trebbia/ Live and work in Alta Val Trebbia

The sweet art of mushroom picking

Mushroom picking is almost considered as a national sport in Val Trebbia. Beyond the pleasure of  walking through the woods while looking for the precious brown mushrooms (porcini) you should be aware of some dangers too. Carlo Costa, born in the province of Pavia, shared his 30-year-long experience of looking for mushrooms in the woods around Rovegno.

Continue reading “The sweet art of mushroom picking”